To, czego nie potrafiła mu powiedzieć

Chciałam

poznać wszystkie kości twego kręgosłupa, wszystkie

pory twojej skóry,

kosmyki włosów na twym ciele.

Aby

cała moja skóra, moje ręce,

kostki, ramiona, piersi,

nawet mój cień,

zostały na zawsze odbite

w tym wszystkim w tobie,

czego nigdy nie poznam.

By kołysać twój sen.

Przełożył
Dariusz Rosiak