Wiersz miłosny Egipskiej poezji miłosnej pod tytułem Czy powinienem milczeć o tym
Czy powinienem milczeć
Egipska poezja miłosna
Czy powinienem milczeć o tym,
jak siostra mnie skrzywdziła?
Jak zostawiła mnie przed drzwiami,
i jak do domu sama weszła,
nie prosząc: "Ułóż się wygodnie."
I głucha była całą noc.
Z egipskiego przełożył
Tadeusz Andrzejewski