Wiersz miłosny Egipskiej poezji miłosnej pod tytułem Przybyła siostra, żeby sok przecedzić

Przybyła siostra

Przybyła siostra, żeby sok przecedzić.

Wodę ostrożnie odlała z jęczmienia,

potem zmieszała z płynem i słodyczą.

 

Lecz serce moje nie cieszy się z tego.

Serce się gniewa, bo cztery dni czeka.

Z egipskiego przełożył
Tadeusz Andrzejewski