Przynosisz go do domu

Przynosisz go do domu siostry,

jak burza przesz do jej kryjówki,

która przemienia się w więzienie.

On — ginie z ręki pani domu.

Śpiewem więc ugość ją i tańcem,

winem i piwem na dodatek —

tak jej pomieszasz czarnoksięstwa,

że zdołasz jej tę noc odpłacić.

I wreszcie powie tobie: "Weź mnie,

o brzasku zróbmy też to samo."

Z egipskiego przełożył
Tadeusz Andrzejewski