Wiersz miłosny Emily Dickinson pod tytułem Nie miałam czasu na nienawiść

Nie miałam czasu na nienawiść

Nie miałam czasu na Nienawiść

Bo

Grób mi był Przegrodą —

Życie nie było

Dość pojemne —

Aby w nim zmieścić — Wrogość —

 

Na Miłość też nie było czasu —

Lecz

W braku lepszego Zadania —

Myślałam —

Może mi wystarczy

Sam Mozół Jej Szukania —

Przełożył
Stanisław Barańczak