Dziedzina zmysłów — bo inaczej

Duch byłby księciem w lochu ciała.

Wróćmy do ciał: niech oczom ludzi

Miłość objawi swą potęgę;

W duszach się cud kochania budzi,

Lecz w ciele miłość ma swą księgę.

I jeśli ktoś, sam zakochany,

Podsłyszał dusz dwugłose rymy,

Niech baczy dalej: żadnej zmiany

Nie znajdzie, gdy do ciał wrócimy.

Przełożył
Stanisław Barańczak