Objawy miłości

Miłość to ogólna migrena,

Rozjarzona plama na widzeniu

Przesłaniająca rozum.

Objawami szczerej miłości

Są wychudzenie, zazdrość,

Rozmamłane poranki,

Znaki wróżebne i koszmary:

Nasłuchiwanie, czy ktoś nie puka,

Wyczekiwanie na znak:

Na muśnięcie jej palców

W ciemnawym pokoju,

Na spojrzenie badawcze.

Odwagi, kochanku!

Czy zniósłbyś takie udręki

Z innej ręki niż jej?

Przełożył z angielskiego
Robert Stiller