Nie tak mocno, za to dłużej

Mówisz, że afekt do mnie w piersi ci się burzy;

Kochaj mnie nie tak mocno, za to kochaj dłużej.

Porzuć skrajność; im wolniej, tym zajedziesz dalej;

Gwałtowny pożar w sercu prędzej się wypali.

Przełożył
Stanisław Barańczak