Wiersz miłosny Safony pod tytułem Artemida

Artemida

O jasnowłosym Febusie, mówię, synu córki Kiosa

uwięzionej przez Zeusa, wielkiego władcę.

Artemida wtedy złożyła boskie przyrzeczenie:

"Dziewicą zostanę na zawsze, żyć będę

z polowania w górach, na szczytach gór,

ojcze, daj mi swoje błogosławieństwo".

Otrzymała błogosławieństwo ojca i bogów.

Artemidę, opiekunkę zasiewów, nazywają też Elafebolos.

Nigdy nie wyszła za mąż, nie poznała miłości.

Przełożył Nikos Chadzinikolau