Wiersz miłosny Stefana Georga pod tytułem Rocznica
Rocznica
Stefan George
O, siostro, weźmij dzban ze szarej gliny,
Towarzysz mi! nie zapomniałaś bowiem,
Cośmy nabożnie dotąd czynić zwykły.
Siedem dzisiaj rocznic mija, gdy u źródła
Czerpając, w wieczór, wieść nas zaskoczyła:
Jednego dnia nam umarł narzeczony.
U tej krynicy, kędy dwie topole
I jedna sosna ku zachodom wziera,
W dzban z szarej gliny chodźmy nabrać wody.
Przełożył
Wacław Rolicz-Lieder