Wiersz miłosny Stefana Georga pod tytułem Żałobnej nocy mroki
Żałobnej nocy mroki
Stefan George
Żałobnej nocy mroki!
Z aksamitu przykrycie
Tłumi w pokoju kroki
Gdzie miłość walczy o życie.
Pragnienie twe ją zabiło.
Niemy pobladłe masz czoło
Gdy widzisz na marach miłość.
Gromnice sterczą wokoło.
Gromnice zgorzeją całe.
Biegniesz na oślep wśród gromu
Po tym jak miłość skonała —
I płacz rozlega się w domu.
Przełożył
Leopold Lewin