Wiersz miłosny Uwy Kolbe pod tytułem Tylko to sobie wyobraź

Tylko to sobie wyobraź

Dwa trzy długie życia chodzić nago

Tak mogłoby być

Na wydzierżawionym kawałku ziemi mysiobłękitny dom

A obok łąka i nago

Przechadzamy się wylegujemy

na kocach w trawie już bym się o to

postarał mrówki osy

I pszczoły i chrząszcze pająki i muchy

Zamiast nas brałyby w posiadanie ciemne

Śliwki my tylko byśmy je deptali

W wysokiej trawie i nago

Pozostawieni w spokoju leżelibyśmy latami

A ja od czasu do czasu przycinałbym drzewa

By nigdy nie brakło śliwek

Dla naszych maleńkich przyjaciół

Z tobą trzy długie życia

Chodzić nago

Przełożyła
Sława Lisiecka