Wiersz miłosny Uwy Kolbe pod tytułem Tylko to sobie wyobraź
Tylko to sobie wyobraź
Uwe Kolbe
Dwa trzy długie życia chodzić nago
Tak mogłoby być
Na wydzierżawionym kawałku ziemi mysiobłękitny dom
A obok łąka i nago
Przechadzamy się wylegujemy
na kocach w trawie już bym się o to
postarał mrówki osy
I pszczoły i chrząszcze pająki i muchy
Zamiast nas brałyby w posiadanie ciemne
Śliwki my tylko byśmy je deptali
W wysokiej trawie i nago
Pozostawieni w spokoju leżelibyśmy latami
A ja od czasu do czasu przycinałbym drzewa
By nigdy nie brakło śliwek
Dla naszych maleńkich przyjaciół
Z tobą trzy długie życia
Chodzić nago
Przełożyła
Sława Lisiecka