Dałabym Ci wszystko,
Lecz dać nie potrafię.
Masz w dowód pamięci
Moją fotografię.
Dzisiaj: - Na pamiątkę!
Jutro: - Dla wspomnienia!
Fotografia to nie stal,
Gdy zapomnisz mnie - ją spal!
Gdy będziesz daleko,
Gdzie nie będzie mnie,
Niech zdjęcie przypomni,
Że ktoś kocha Cię!
Gdy blady księżyc
Błyśnie na niebie,
Spójrz, na odwrocie
Ktoś kocha Ciebie!
Gdy Cię smutek ogarnie,
Gdy Cię smutek otoczy,
Weź to zdjęcie i popatrz
W kochające Cię oczy.
Gdy dziewczynę mocno kocham,
A nie mogę przy niej żyć,
Wtedy daję jej me zdjęcie,
Aby stale razem być!
Gdy naprawdę za mną tęsknisz,
Gdy gorąco lubisz mnie,
Moja mała fotografia
Uspokoi serce Twe.
Gdy przekwitną róże,
Gdy przekwitną bzy,
Zdjęcie Ci przypomni
Nasze wspólne dni.
Gdy przeminie miłość złota,
Gdy przeminą lata, dni,
Pozostanie mi to zdjęcie,
A na zdjęciu będziesz Ty.
Gdy rzucisz na zdjęcie
Przelotne spojrzenie,
Serce Twe poświęci
Jedno mi wspomnienie.
Gdy się miało szczęście,
Co się nie powtarza,
Posiąść czyjeś serce
I mieć duszę całą,
A zostanie fotografia
- To straszliwie mało!
Lecz dać nie potrafię.
Masz w dowód pamięci
Moją fotografię.
Dzisiaj: - Na pamiątkę!
Jutro: - Dla wspomnienia!
Fotografia to nie stal,
Gdy zapomnisz mnie - ją spal!
Gdy będziesz daleko,
Gdzie nie będzie mnie,
Niech zdjęcie przypomni,
Że ktoś kocha Cię!
Gdy blady księżyc
Błyśnie na niebie,
Spójrz, na odwrocie
Ktoś kocha Ciebie!
Gdy Cię smutek ogarnie,
Gdy Cię smutek otoczy,
Weź to zdjęcie i popatrz
W kochające Cię oczy.
Gdy dziewczynę mocno kocham,
A nie mogę przy niej żyć,
Wtedy daję jej me zdjęcie,
Aby stale razem być!
Gdy naprawdę za mną tęsknisz,
Gdy gorąco lubisz mnie,
Moja mała fotografia
Uspokoi serce Twe.
Gdy przekwitną róże,
Gdy przekwitną bzy,
Zdjęcie Ci przypomni
Nasze wspólne dni.
Gdy przeminie miłość złota,
Gdy przeminą lata, dni,
Pozostanie mi to zdjęcie,
A na zdjęciu będziesz Ty.
Gdy rzucisz na zdjęcie
Przelotne spojrzenie,
Serce Twe poświęci
Jedno mi wspomnienie.
Gdy się miało szczęście,
Co się nie powtarza,
Posiąść czyjeś serce
I mieć duszę całą,
A zostanie fotografia
- To straszliwie mało!