Wiersz miłosny Alceusza pod tytułem Piękne oczy

Piękne oczy

O piękne oczy niespokojne,

Coś na swój sposób mi mówiące!

W nich skryta Wenus i Amory,

I sama Rozkosz w nich króluje.

Przełożył Jerzy Ciechanowicz