Hamlet

Jam Hamlet. Krew ucieka z żył,

Gdy zdrada w krąg zastawia sieci.

Ale miłości pierwsze łzy —

Dla pierwszej i ostatniej w świecie.

Ciebie, Ofelię mą najsłodszą,

Chłód życia w dali mgłami zasnuł,

I ginę — książę — w kraju własnym

Zatrutym ugodzony ostrzem.

Przełożył Andrzej Mandalian