Wiersz miłosny Aleksandra Błoka pod tytułem Śnieżne wino
Śnieżne wino
Aleksander Błok
I znów, błysnąwszy w czarze winnej,
Zaszczepiasz dawną grozę w duszy
Dawnym uśmiechem swym niewinnym
Pośród wężowych włosów burzy.
I przewrócony w ciemnych strugach
Znów nie kochając chciwie chłonę
Przelotny sen o pocałunkach,
Śnieżne zamiecie twe skłębione.
A ty się śmiejesz dziwnym śmiechem,
W złocistym wijesz się kielichu
I nad sobolim twym futerkiem
Niebieski wiatr przeciągle wzdycha.
I jakże patrząc w żywioł trunku
Nie ujrzeć ciebie tam w koronie,
Nie wspomnieć twoich pocałunków
Na swojej twarzy przewróconej?
Przełożyła
Maria Leśniewska