Do młodej dziewczyny

Ejże, tracka ty źrebico!

Cóż poglądasz tak z ukosa,

Boczysz się, uciekasz? Myślą,

Że-ć rozumu jeszcze brak...

Wierz mi, pięknie bym wędzidło

W lot założyć ci potrafił,

Mocno wodze dzierżąc w dłoni,

W szranki twój skierował bieg.

Jeszcze się na łąkach pasiesz,

W lekkich skokach igrasz wolna...

Ejże, w konnej biegły sztuce

Mądry by-ć się jeździec zdał!

Przełożył Stefan Srebrny