Wiersz miłosny Anonima pod tytułem Nie wstawaj, noc się jeszcze mroczy

Nie wstawaj, noc się jeszcze mroczy

Nie wstawaj, noc się jeszcze mroczy —

Ten blask to tylko twoje oczy;

Nie ciemność rzednie, świtu bliska —

To tylko mnie się serce ściska,

Że szczęście, pięć przeżywszy godzin,

Zginie wraz z nocą swych narodzin.

Przełożył
Stanisław Barańczak