Wiersz miłosny Carla Sandburga pod tytułem Miłość murarza

Miłość murarza

Chciałem się zabić, bo jestem tylko

murarzem, a ty kobietą, która kocha człowieka, co ma sklep.

Nie obchodzi mnie to, jak obchodziło.

Kładę cegły prościej niż dawniej

i śpiewam wolniej, poruszając kielnią po południu.

Kiedy słońce jest w oczy i drabiny się

chwieją, i wapno się rozlewa, wtedy myślę o tobie.

Przełożył
Czesław Miłosz