Wiersz miłosny Edgara Allana Poe pod tytułem Do F.S.O.

Do F.S.O.

(Do Frances S. Osgood)

Chcesz być kochana? Niech serce twe, miła,

Własnego trzyma się podwórka.

Bądź, jaka jesteś, jaką byłaś,

Nie przystrojona w cudze piórka.

 

Wtedy dla świata twój urok nieśmiały,

Twój wdzięk, twe piękno niemal boskie

Będą dla wszystkich przedmiotem pochwały,

A miłość — zwykłym obowiązkiem.

Przełożył
Włodzimierz Lewik