Wiersz miłosny Egipskiej poezji miłosnej pod tytułem Skończ krzątanie, łoże gotuj
Skończ krzątanie
Egipska poezja miłosna
Skończ krzątanie, łoże gotuj.
Słuchaj, sługo, co ci mówię:
dla niej samej — weź muśliny,
łoże niech ma z tkanin króla,
i uważaj na bieliznę,
przesyconą wonnościami.
Z egipskiego przełożył
Tadeusz Andrzejewski