Wiersz miłosny Fiodora Tiutczewa pod tytułem Jeszcze cię pragnę nieprzytomnie

Jeszcze cię pragnę nieprzytomnie

Jeszcze cię pragnę nieprzytomnie

I jeszcze rwie się duch ku tobie,

Nieraz twą całą postać łowię...

Twą postać tak upamiętnioną,

Że wszędzie zawsze widzę ciebie,

Nieosiągalną, niezmienioną,

Jak gwiazda lśniąca w nocnym niebie.

Przełożył
Włodzimierz Słobodnik