Wiersz miłosny Hannsa Cibulki pod tytułem Kartka z albumu

Kartka z albumu

Jesień

wznosi niebieską szpadę,

ptaki w przestworzach

trwają w bezruchu.

 

Pośród halerzowego zagonu

padła na piasek ostatnia moneta.

 

Gdy przyjdziesz,

przyjdź listopadem,

w obłoku wieczornego dymu

chwilą zakwitnie jemioła,

Przełożył
Stefan H. Kaszyński