Do Chloe

Dziewczę o przepięknej twarzy!

Może tak się dzisiaj zdarzy,

Że w dolinę przyjdzie ona!

Co za radość! O, jak w niebie

Pocałunków mych do ciebie

Płynie moc nieprzeliczona

Jak maleńkie, zwinne pszczoły

Gdy już niebo rozjaśnione

I cały ich rój wesoły

Pieści krzewy ukwiecone.

Przełożył
Jan Koprowski