Granica cienia

Czterech jeźdźców ciągnie

po dalekiej drodze.

Długie płaszcze czarne,

czarne cienie proste.

(Jeżeli odejdę,

czy zapomnisz o mnie?)

Zasępiły pole

zimne deszczu krople.

Strome góry czarne,

czarne dęby rosłe.

(Jeśli mnie nie będzie

czy zapomnisz o mnie?)

Ze starej pustelni

tętni dzwon żałobnie.

Pożegnanie czarne,

czarne monotonie.

(Jeżeli dziś umrę,

czy zapomnisz o mnie?)

... Ciągnie czterech jeźdźców ...

Ponad ciemnym polem

zimne deszczu krople.

Przełożył
Janusz Strasburger