Wiersz miłosny Lawrenca Ferlinghetta pod tytułem Ten Zmysłowy blask

Ten Zmysłowy blask

Ten "zmysłowy blask, który

radował mnie w młodości"

teraz jest już poza mną

jak kraina snów

gdzie anioł

snu upalnego

tańczy jak diwa

w niezwykłych zasłonach

przez które pożądanie

spogląda i krzyczy

 

A ona wciąż tańczy

tańczy wciąż

i podchodzi

do mnie

z unoszącą się piersią

z sekretem na ustach

i (ach)

płonącym wzrokiem

Przełożyła
Teresa Truszkowska