Parafraza

Czy ma dziewczyna

Wspomina,

Żem ją nauczył miłości?

Chodzi po ogrodzie

O wieczornym chłodzie

Z uśmiechem radości,

Jak gdyby w dzień spotkania.

— Czemu, dziewczyno ma pusta,

Tak czerwone masz usta?

"Do całowania."

Czy ma dziewczyna

Przeklina,

Żem ją nauczył miłości?

Chodzi po ogrodzie

O wieczornym chłodzie

W posępnej żałości,

Jak gdyby w dzień rozstania.

— Czemu, dziewczyno, jak chusta

Takie blade masz usta?

"Od całowania".