Nauzykaa

Wyjdź znowu na ląd

W wodorostach cały

I muszlach, wodą

Ociekający cudzoziemcze

Ty

Wciąż jeszcze jak dawniej

Przeżyć żądny młodzieńczych

Tęskniąc do przygód wątpliwych

Spocznij na posłaniu z traw

I dotknij słonymi palcami

Fiołków mych oczu

Moich loków złocistych

Jedź dalej do Itaki

Jedź do starości i śmierci

Powiedz coś

nim pójdziesz.

Przełożyła
Wanda Piwowarczyk