Wiersz miłosny Maxa Dauthendey pod tytułem Na twojej twarzy
Na twojej twarzy
Max Dauthendey
Na twojej twarzy
Rozpostarta cisza,
Cisza, co w letnim gąszczu lasów żyje,
Na wieczornie błękitnej górze
I w kwietnym kielichu.
Cisza ciepła i jasna,
Która bez dźwięku szlachetny dźwięk rodzi.
Przełożył
Leopold Lewin