Wiersz miłosny Theodora Roethke pod tytułem Jej gniew

Jej gniew

Dante i siebie znosił,

I czyśćca gniewy srogie;

Ja, co wznowiłem ogień,

Ile dziś drżę, nie zliczę,

Przed inną Beatrycze.

Przełożyła
Ludmiła Marjańska