Wyjaśnienie II

Żeby rzecz wyjaśnić wreszcie

tak czy owak, tak czy siak,

kiedy spytasz: «Czy mnie kochasz»?

powiem tobie: «Nie i tak».

Powiem tobie po namyśle,

nie na oślep, byle jak,

Mówiąc »Nie» — rzecz jasna skłamię,

by nie skłamać mówiąc «Tak».

Mówiąc: «Tak» zaś, skłamię po to,

by nie skłamać mówiąc: «Nie».

Mam nadzieję, że już teraz

nie zrozumiesz słów mych źle.